1.She is part of a tiny minority that worries about the implications of all this for her child and her country.
她是极少数的那一部分人，担心这一切对她的孩子和她的国家所造成的影响。
2.The true face of Britain is not the tiny minority that looted, but the large majority that came out afterwards to help clean up.
不列颠的真实面不是被抢的那小小部分，而是在事后出来帮忙收拾的那绝大多数。
3.With the possible exception of a tiny minority of its members, the politicians of the Second Republic were a despicable horde.
除了少数几个可能的例外，第二共和国的官员们都是一群卑劣的家伙。
4.Since you belong to that tiny minority, it isn't surprising that you're suffering from signs of stress.
既然你属于那一小部分人，你的身体倍感压力也就不足为奇了。
5.It's not the openly militant atheist, representing a tiny minority that wants to prohibit all mention of God from public life.
他们不是公然抨击宗教的无神论者，即那些少数要神的名在公众场合绝迹的人。
6.And yet what is unthinkable for 98 percent of citizens is mandatory for the tiny minority.
然而，对于百分之九十八的公民来说匪夷所思的事，对于极少数而言却是令行禁止。
7.Urban activists, a tiny minority, must not force the hands of politicians picked by hundreds of millions, they intone.
他们强调作为小群体的城市激进分子不能强迫由上亿人选出的政府的领导者们。
8.In math-heavy fields, however, women make up a tiny minority of the graduate students.
不过，在数学相关领域里，女性只占据研究生的很小一部分。
9.Only a tiny minority of the island's residents now accept the idea of future unification with their giant neighbour.
目前，岛内只有极少数人接受未来与其强大的邻居统一的想法。
10.But in India, which held only its second national Gay Pride march on June 28th, only a tiny minority of gays practice openly.
但是印度在六月28日才刚刚举办了第二届全国同性恋大游行，仅仅极少数的同性恋公开自己的性取向。